Récit à la lisière du fantastique,cette courte nouvelle de Zhang Xixin se fait le miroir d’une Chine obnubilée par le pouvoir de l’argent et entremêle avec une belle habileté écriture classique du quotidien et élégance stylistique de l’épopée surprenante.La Grande Histoire du pays s’y voit démystifiée et sa Révolution Culturelle n’est plus qu’un leurre qui […]
L’imagerie traditionnelle japonaise a ceci de pratique pour nous autre occidentaux que la culture nippone nous semble familière. Nous pensons alors pouvoir aisément nous immerger dans sa littérature, surs de notre savoir. Il en est pourtant des certitudes comme des floraisons automnales : elles peuvent se faner aussi promptement qu’elles sont apparues. Suivre le parcours […]
S’emparant d’un sujet plus que tabou dans la société japonaise, Rieko Matsuura n’en a que plus de mérite d’avoir osé abordé frontalement la sexualité non pas comme simple plaisir charnel,mais aussi et surtout comme une douloureuse métaphore de la condition humaine. Il est ici question d’une jeune femme allant sur ses 20 ans, qui à […]
Signalement des dates des rencontres dédicaces à l’occasion de la sortie du dernier livre de Doan Bui, le Silence de mon père: Samedi 9 Avril 2016, 16:30 au Musée national de l’histoire de l’immigration : Café littéraire avec Doan Bui et Kéthévane Davrichewy Les familles d’origine immigrée bruissent souvent de mystères et de légendes. Quand […]
Il existe plusieurs attitudes possibles pour surmonter les blessures du passé. On pourrait se satisfaire d’un silence arrangeant et laisser imperturbés les sentiments douloureux issus des tourments de l’Histoire en espérant que l’oubli les emportent. Ou au contraire décider de faire face aux tragédies qui parsèment notre mémoire pour tenter par une discussion franche et […]
Vendredi 13 novembre paraît la suite très attendue d’Une si jolie petite guerre de Marcelino Truong : Give peace a chance. Retrouver la critique des cahiers du nem du roman ici : http://lescahiersdunem.fr/give-peace-a-chance-de-marcelino-truong/ En novembre et décembre 2015, Marcelino dédicacera GIVE PEACE A CHANCE (Denoël Graphic, 2015) aux dates et dans les lieux suivants : […]
C’est la belle surprise d’octobre et cela sera sans doute un des événements les plus attendus de cette fin d’année dans le monde de la bande dessinée, Give peace a chance, la suite du roman graphique de Marcelino Truong Une si jolie petite guerre paraîtra ce 13 novembre. Très maîtrisé tant sur la forme que […]
[signalement] Une table ronde d’écrivains vietnamiens de la génération d’après guerre sera organisée le lundi 28 septembre 2015 10h00 à 13h00 à l’ Auditorium de l’INALCO 65 rue des Grands Moulins 75013 Paris Avec Do Khiem Do Kh. (Do Khiem) est né au Vietnam en 1955. Poète, romancier, essayiste et journaliste dans sa langue maternelle, […]
ll est des ouvrages qui évoquent le qualificatif si galvaudé de classique, et en ce qui concerne le Vietnam Continental Saigon de Philippe Franchini en mérite en sans nul doute l’appellation et c’est donc avec un plaisir certain que nous apprenons sa réédition. Le récit des fortunes et infortunes du Continental Palace dont l’auteur fut […]
[signalement de la réédition de Continental Saigon de Philippe Franchini par les éditions des équateurs] Les éditions des Équateurs ont le plaisir de rééditer un livre mythique : « CONTINENTAL SAIGON » de Philippe Franchini, avec une préface d’Olivier Frébourg et un cahier-photos inédit. A cette occasion, vous êtes chaleureusement conviés aux deux rencontres-dédicaces suivantes : – le […]
