Mai l’empereur noir ou la fabrique des mythes

Dans les villes vietnamiennes où le nom des rues est standardisé, peut-être vous est-il arrivé de passer à moto ou de donner rendez-vous dans une rue portant le nom de Mai Hắc Đế. En sino-vietnamien, le mot « hắc » signifie « noir », et « đế », « empereur ». L’histoire de cet empereur […]

À l’embouchure

  Il y a deux ans presque jour pour jour, nous partions avec un ami depuis la ville de Vinh, dans le centre-nord du Vietnam, à la recherche du Đền Cuông : le temple où avait péri, selon la légende, le roi An Dương Vương au IIème siècle avant notre ère. Je me souviens que c’était […]