Ce week-end, Destination Vietnam au salon du livre de L’Haÿ-les-Roses

 

header6edition

Ce week end , le vietnam sera à l’honneur au salon du livre de L’Haÿ-les-Roses. Nombreuses conférences, exposition et spectacles prévus.

accès : Moulin de la Bièvre, 73 avenue Larroumès, l’Haÿ-les-Roses http://www.laroseraiedescultures.fr/edition2013/programmation-destination-vietnam.html

pucemoyenne
Samedi 19 octobre

Destination Viêtnam

puce-1 « La paroles aux auteurs » de 14h00 à 20h00 : animé par Laurent Desvoux et Michel Labbé-Laurent  (Salle David Livingstone)

Thé ou Café ?

 • De 11h00 à 12h00 – Salle Alexandra David-Néel – Thé ou Café ? 1

puce-1 « Mémona HINTERMANN et Lutz KRUSCHE »« Une vie peut en cacher une autre », aux Éditions J-C Lattès 2012.

• Modérateur : Pierre DAUM, Journaliste, Écrivain.
« Immigrés de force, les travailleurs indochinois en France (1939-1952) » 
aux Éditions Actes Sud 2009.

Tables rondes

 • De 14h00 à 15h00 – Salle Albert Londres – Table ronde 1

puce-1 « Les métamorphoses de la littérature vietnamienne contemporaine », avec

• Intervenants :

losange Doan Cam Thi, Maître de conférences à l’Institut National de Langues et Civilisations Orientales (INALCO Icone lien externe).
• « Écrire le Vietnam contemporain. Guerre, corps, littérature », aux Éditions PUF 2010.

losange THUÂN, Auteure, Écrivaine,
• « L’ascenseur de Saïgon », aux Éditions Riveneuve 2013.

losange Bùi Ngọc TÃN, Journaliste, Écrivain
• « Conte pour les siècles à venir », aux Éditions de l’Aube 2013 – Albums illustrés, Traduit du vietnamien par Tây Hà.

    • De 14h00 à 15h15

losange  Rencontre avec Ea SOLA, autour de « Partition silencieuse »aux Éditions Buchet/Chastel.
• Ea Sola est une danseuse et chorégraphe franco-vietnamienne de danse contemporaine.

• Modérateur : Jean-Pierre HAN, Directeur de la publication et Rédacteur en chef de Frictions, Rédacteur en chef des Lettres Françaises, critique dramatique.

• Dédicaces : de 15h15 à 15h30.

 • De 15h45 à 17h00 – Salle Albert Londres – Table ronde 2

puce-1 « La présence vietnamienne en France », avec

• Intervenants :

losange Pierre DAUM, Journaliste, Écrivain.
• « Immigrés de force, les travailleurs indochinois en France (1939-1952)» aux Éditions Actes Sud 2009.

losange Dominique ROLLAND, Ethnologue et écrivain, Directrice de la filière Communication et Formation Interculturelles (CFI) à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO Icone lien externe).
• « Petits Viêt-Nams »aux Éditions Elytis.

losange Pierre BROCHEUX, Enseignant chercheur retraité.
• « Histoire du Vietnam contemporain. La nation résiliente »aux Éditions Fayard.

losange Docteur Cân-Liêm LUONG, Médecin-psychiatre, Docteur en psychologie.
• « Conscience éthique et Esprit démocrate »aux Éditions L’Harmattan.

• Modératrice : Dominique ROLLAND, Ethnologue et écrivain, Directrice de la filière Communication et Formation Interculturelles (CFI) à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO Icone lien externe), docteur en anthropologie (Madagascar, Vietnam).

• Dédicaces : de 17h00 à 17h15.

 • De 17h30 à 18h45 – Salle Albert Londres – Table ronde 3

Quelle bande de métis!!

puce-1 « Métis en création », avec

• Intervenants :

losange  Marcelino TRUONGIllustrateur, auteur et peintre,
 « Une si jolie petite guerre », BD, aux Éditions Denoël Graphic .

losange  Rémy GASTAMBIDEArtiste peintre.

losange  Philippe FRANCHINI, Historien, essayiste et romancier.

losange  Sandra DESMAZIERES, Réalisatrice, scénariste, illustratrice.

• Modératrice : Dominique ROLLAND, Ethnologue et écrivain, Directrice de la filière Communication et Formation Interculturelles (CFI) à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO Icone lien externe), docteur en anthropologie (Madagascar, Vietnam).

D. Rolland : « C’est la table ronde qui me tient le plus à cœur évidemment: peut-être et surtout par ce qu’elle est la plus personnelle et la plus originale ».

puce-1 http://vietdom.blog.lemonde.fr/2013/10/12/destination-vietnam-metissages-en-creation/ Icone lien externe

• Dédicaces : en salle David Livingstone

Cafés Littéraires

 • De 14h00 à 15h00 – Salle Alexandra David-Néel – Café littéraire 1

losange Mémona HINTERMANN(Présidente), Journaliste, grand reporter, conseillère pour le CSA, 
• « Une vie peut en cacher une autre », aux Éditions J-C Lattès 2012.

et de

losange Malek CHEBEL(Invité d’Honneur), Philosophe,
• « Changer l’Islam », aux Éditions Albin Michel 2013.

• Modératrice : Nathalie PHILIPPEAuteure, Journaliste culturelle et rédactrice en chef de la revue Culturessud.com.
• « Paroles d’auteurs ! »aux Éditions La Cheminante ‘plein champs’.

• Dédicaces : exceptionnellement de 15h00 à 16h00 dans la salle Livingstone.

 • De 15h10 à 15h40 – Salle Alexandra David-Néel – Café littéraire 2

• Avec la participation de : 

losange  Bertrand Nguyen MATOKOÉcrivain, Biographe, Chorégraphe, Chargé des relations publiques de la chanteuse Abéti MASIKINI,
 « La confession des âmes », aux Éditions Publibook.

losange  Roland NOËLMédecin, Écrivain, Secrétaire Général du Groupement des Écrivains Médecins,
• « Les blessures incurables du Rwanda », aux Éditions Paari.

• Modérateur : Aimé EYENGUÉÉcrivain-Chroniqueur, « Briseurs de rêves », aux Éditions L’Harmattan.

 • De 15h40 à 16h30 – Salle Alexandra David-Néel – Café littéraire 3

losange « Rends-toi libre de l’emprise de la mer pour savourer les richesses touristiques du couloir fleuve Congo. »

losange   » Voyagez sur le Fleuve Congo «  avec Aimé EYENGUÉÉcrivain-Chroniqueur,
 « Briseurs de rêves », aux Éditions L’Harmattan.

 • De 16h30 à 17h30 – Salle Alexandra David-Néel – Café littéraire 4

• Avec la participation de : 

losange  Cécile OUMHANIRomancière et poétesse,
 « Une insolente clarté ; Carnets Tunisiens 2011-2013 », aux Éditions Elyzad.

losange  Djilali BENCHEIKH, Écrivain,
 « Beyrouth Canicule », aux Éditions Elyzad.

losange  Ephrem YOUKPORomancier,
 « Là où les caïmans se couchent », aux Éditions Eyo.

• Modérateur : Laurent DYREK, Professeur de français.

Conférences

 • De 17h45 à 18h15 – Salle Alexandra David-Néel – Conférence 4

losange  “La chronique d’un voyage pas comme les autres, celui qui mènera un Prince Français jusqu’au trône en Espagne”, de Suzanne Varga, suivie d’une présentation en avant-première de son premier roman sur le Salon du Livre et des Arts.

• Modérateur : Dieudonné GNAMMANKOU, Historien, Ecrivain, Traducteur et conférencier, Chercheur en histoire et civilisation africaine et en langues et littératures slaves.

 • De 18h15 à 19h15 – Salle Alexandra David-Néel – Conférence 5

losange  Conférence avec le Docteur Can Liem LUONG « Itinéraire de vie de Siddhârta Gautama Bouddha« .
 « Bouddhisme et Psychiatrie »aux Éditions L’Harmattan.

Spectacle

 • De 20h00 à 21h00 – Salle Albert Londres

puce-1 « LA TONKINOISE DE L’ÎLE DE GROIX » de Dominique ROLLAND, avec Clément Baloup sur une musique de Tran Quang Hai.

Les projections

puce-1 Salle MARIN DELALANDE

 • De 14h00 à 14h45 : Visite guidée de l’exposition « Le Cafi, un camp de rapatriés d’Indochine à Sainte-Livrade-sur-Lot »avec des habitants du Cafi.

 • De 15h00 à 16h00 : Projection du film de « Le Camp des oublié» de Marie-Christine Courtès etMy Linh Nguyen.

 • De 16h00 à 16h30 : Débat sur le film avec la réalisatrice Marie-Christine Courtès et les habitants du Cafi.

 • De 16h45 à 17h45 : Projection du film « Une révolution contagieuse » de Thuy Tiên Ho.

 • De 17h45 à 18h15 : Débat sur le film avec la réalisatrice Thuy Tiên Ho.

 • De 18h30 à 19h00 : Projections de films courts vietnamiens.Yxineff (festival international du film court vietnamien en ligne).

 

 

Les Ateliers

puce-1 Salle Jules Verne

 • De 14h00 à 16h00 – « POP UP »  avec Eva VINZCE – de 6 à 9 ans.

 • De 15h00 à 16h00 – « Jeux vietnamiens en extérieur », pour enfants à partir de 8 ans.

 • De 16h00 à 17h00 – « Conte musical » avec Joëlle ESSO – de 3 à 6 ans.

 • De 17h00 à 18h30 – « Fabrication de Cerf-volant », à partir de 7 ans.

 • De 17h00 à 18h00 – « Jeux vietnamiens en extérieur », pour enfants à partir de 8 ans.

 • De 17h00 à 18h30 – « Papiers découpés » avec Eva VINZCE – de 5 à 9 ans.

Laisser un commentaire